Radharc Scriosta Cumhachtach agus Comedic Ó Turasóirí Lilo & Stitch Tackles, Exoticism, and Race

Dúirt Chris Sanders, ealaíontóir scéalaíochta ceann, de léiriú Disney álainn agus aitíopúil ar go leor bealaí Lilo & Stitch :

Tá an beochan socraithe chomh mór san Eoraip ársa, mheánaoiseach - aimsíonn an oiread sin scéalta fairy a bhfréamhacha ann, gur léim mhór a bhí ann é a chur i Haváí. Ach chuaigh an rogha sin chun an scannán iomlán a dhathú, agus an scéal a athscríobh dúinn.

Go deimhin, níor tugadh isteach criú an scannáin ach don bhunchoincheap ‘ohana, is é sin idirghníomhaíochtaí fhormhór charachtair an scannáin a dhathú agus cuid de na línte is iomráití agus is taitneamhaí a thabhairt dó, ag a dtreoirleabhar agus iad ag tabhairt cuairte ar na hoileáin le haghaidh taighde . Tugadh domhanleithead d’aisteoirí gutha ardaithe Haváís agus Haváíais a gcuid línte a athscríobh chun canúint níos cruinne agus slang Haváíais a áireamh. Maidir le cén fáth ar gearradh an radharc, bhuel, rinneadh go leor tuairimíochta.

Chonaic mé gur mhol sé go raibh sé mar gheall gur mhothaigh Disney teachtaireacht an scéil (arna chur in iúl ag turasóirí bán lár-thíre ag caitheamh le Lilo mar, ar an chuid is fearr, concierge de chineál éigin ag a n-ionad saoire nach dócha go labhraíonn sé Béarla fiú seachas leanbh a bhfuil cónaí air go simplí ar an mbaile tá siad ar saoire agus ar a laghad beagán de chóiriú tacar a fheictear ar a laethanta saoire díreach cosúil leis an ghrian te nó an trá leamh toisc go marcálann dath a craiceann uirthi mar oileánach dúchais) a rachadh thar chinn agus / nó cionta a dhéanamh ar chnáimhseoirí bána.

Agus Lilo & Stitch bhí curtha in eagar mar gheall ar a ghaireacht atá sé le himeachtaí an 11 Meán Fómhair. Athlonnaíodh seicheamh deiridh aeráide ó lár na cathrach ina raibh roinnt foirgneamh le leagadh. Is é is dóichí gur gearradh an radharc seo go simplí toisc nár fhreastail go leor máistrí scéalaíochta air mar bhealaí eile chun an radharc a dhéanamh, agus / nó go raibh sé ró-chosúil le radharc níos déanaí, níos tábhachtaí sa phlota. Roinneann sé a lán cosúlachtaí ó thaobh na hirise de agus fiú cuid de na seatanna a bhaineann le teitheadh ​​ó thurasóirí le radharc ina dtaispeánann Stitch a nádúr eachtrannach ar an trá. Is seicheamh álainn ceoil é an radharc eile seo a mheallann an breathnóir le súil go n-oibreoidh an teaghlach beag amach, agus fiú go dtiocfaidh Nani agus David le chéile, sula mbainfear na dóchais sin amach nuair a bheidh an t-oibrí sóisialta Cobra Bubbles (atá le feiceáil sa radharc scriosta freisin) feictear go bhfuil Lilo beagnach báite, agus bíonn Stitch freagrach as an gcailín a thógáil óna h-aon teaghlach atá fágtha, ag cruthú buaicphointe an dara gníomh ar fad.

Labhraíonn nádúr críochnaithe coibhneasta an radhairc, an bealach ar fad le sceitsí peann luaidhe, go huafásach mar aon rud eile le fonn léiriúchán an scannáin é a áireamh.

(via / Scannán .)