Tá Hollywood ar ais arís leis nuair a scriosadh carachtar Latinx i Cinniúint: An Winx Saga . Agus cosúil le gach uair eile a rinne Hollywood é seo, níl an Latina seo ag baint aon chuid de. An t-oiriúnú Netflix, bunaithe ar an tsraith beoite Club Winx , tá cáineadh mór déanta air cheana féin sa bhreis ar an scriosadh seo. Agus níor tháinig sé amach go fóill!
Tá cuid den cháineadh a rinne sé mar gheall ar an gcuma cineálach, dorcha-óg-aosach-fantaisíochta ar fad. Club Winx bhí sé bríomhar, ildaite, agus go gnaíúil go paiteolaíoch. Ní hé sin an bealach le dul ar shiúl agus vibe vibe a chur ina áit agus ní mar a theastaigh ó lucht leanúna ar chor ar bith. Chomh maith leis sin, cé atá ag iarraidh ceann eile Riverdal seó e-esque? Ní mise.
Ach is é an phríomhchúis go bhfuil lucht leanúna sean agus nua trína chéile Cinniúint: An Winx Saga mar gheall ar whitewashing na carachtair. Is é Elisha Applebaum, a ndealraíonn sé gur Oirthear na hÁise í Musa, a dearadh le Lucy Lui i gcuimhne. Agus scriosadh Flora, a dearadh leis an cáiliúil Latina Jennifer Lopez, ón scéal.
Mar Latina, chuir an nuacht seo as mo mheabhair mé. Nuair a fuair mé amach go raibh sí curtha ina ionad de réir carachtar Eliot Salt, Terra, carachtar bán a raibh cumhachtaí comhchosúla aige, bhí mé níos buile fós. Chun a shoiléiriú, ní raibh mé as mo mheabhair leis an bpoitéinseal coirp a chonaic mé. Is iontach an rud é sin a fheiceáil i gcónaí, agus is cailín mór mé féin. Is é an rud a raibh mé as mo mheabhair ná gur shocraigh an seó nach raibh tábhacht le daoine Latinx cosúil liomsa, mar sin cén fáth bodhraigh tú aird a thabhairt ar an ngné sin den charachtar san oiriúnú?
Cinniúint: An Winx Saga an bhféadfainn bean tiubh Latinx a chaitheamh chun Flóra a imirt dá mbeidís ag lorg teaglaim de Latinx agus ionadaíocht choirp. Iontaobhas orm, tá neart aisteoirí amuigh ansin ar mhaith leo sióg a imirt ag dul chuig scoil draíochta do dhaoine cumasacha. Ina áit sin, scrios Netflix Flóra go hiomlán agus chuir sí ina áit ar chúis ar bith.
Tugann sé orm a chreidiúint go raibh A) easpa ionadaíochta i seomra na scríbhneoirí nó B) go raibh an cruthaitheoir Iginio Straffi go hiomlán faoi smacht agus neamhaird déanta air. Ní haon iontas é easpa ollmhór éagsúlachta i seomra na scríbhneoirí. Tá bealach fada le déanamh againn fós, agus is rud fíor é an geata. Ach neamhaird a dhéanamh ar an gcruthaitheoir, a dúirt gur mhúnlaigh sé Flóra i ndiaidh JLo, go bhfuil sé aineolach agus go labhraíonn sé tinn faoin seó.
Tar éis féachaint ar chéad taibhiú na sraithe de Cinniúint: An Winx Saga , Is féidir liom a rá gur sióg óg cineálta cróga í Terra. Ach ní féidir liom infheistíocht a dhéanamh inti agus an seó seo nuair nach féidir liom smaoineamh air ach cé atá á athsholáthar aici. Ní féidir liom stop a chur ag smaoineamh ar an gcaoi a bhfuil Hollywood ag rá le daoine Latinx go bhfuil muid in-athsholáthair go héasca agus nach mbeidh aon duine ar aon intinn leis. An joke orthu, buille faoi thuairim mé. Is cuimhin liom, agus ní mise an t-aon duine.
Hollywood, an chéad uair eile a cheapann tú gur smaoineamh maith é scriosadh Latinx, féach timpeall. Fiafraigh díot féin agus do dhaoine eile an bhfuil seomra do scríbhneoirí éagsúil, má tá tú ag scriosadh scéal duine eile, agus más tusa an duine ceart chun an scéal seo a insint ar an gcéad dul síos. Ní féidir ach athrú bríoch a dhéanamh a thugann cruthaitheoirí Latinx in áiteanna a chasann an taoide nuair a dhéantar ionadaíocht.
(íomhá: Jonathan Hession / NETFLIX © 2020)
Ag iarraidh tuilleadh scéalta mar seo? Bí i do shíntiúsóir agus tabhair tacaíocht don suíomh!
- Tá beartas dian tráchtaireachta ag an Mary Sue a thoirmisceann, ach nach bhfuil teoranta dóibh, maslaí pearsanta i dtreo éinne , fuathchaint, agus trolláil.—
