Nuashonrú : McCain, nach raibh ar eipeasóid an lae inniu de An Amharc, phost an leithscéal seo ar Twitter:
is liomsa do bhonn go léir
Cáineann mé an foréigean agus an vitriol intuigthe atá dírithe ar phobal na hÁise-Mheiriceá. Níl aon amhras ach gur spreag reitric chiníoch Donald Trump go leor de na hionsaithe seo agus gabhaim leithscéal as aon trácht a rinneadh roimhe seo a chuidigh leis an gclár oibre sin.
- Meghan McCain (@MeghanMcCain) 22 Márta, 2021
Tar éis na coireachta fuatha brúidiúla in Atlanta inar dhúnmharaigh ardcheannasaí bán seisear as Áise, is é an ton ginearálta an dúnmharfóir agus an gráin a shéanadh. Mar sin féin, ní scriosann an séanadh sin na hiompraíochtaí casta a léirigh go leor agus iad ag plé an phaindéim coronavirus roimhe seo, rud éigin An tseachtain seo caite anocht ’ s Thug John Oliver le fios faoi An Amharc Meghan McCain.
Thaispeáin Oliver gearrthóg de McCain ag normalú úsáid Donald Trump as an téarma China Virus.
Ar ais i 2020, le linn comhrá faoi úsáid Trump as teanga chiníoch maidir leis an víreas, The View ’ Phléigh an painéal, a chuimsigh aoi-óstach Dan Abrams, na fadhbanna le Trump ag glaoch air mar Víreas na Síne. Fíor di féin, shocraigh Meghan osna agus neamhaird a dhéanamh ar an gceist níos mó.
Sílim más mian leis an taobh clé díriú ar P.C. agus an víreas seo á lipéadú, is bealach iontach é chun Trump a atoghadh, a dúirt McCain san fhíseán athdhromchlaithe. Níl aon fhadhb agam le daoine ag glaoch air cibé rud is mian leo. Is víreas marfach é a tháinig i Wuhan. Deir sí freisin nach bhfuil aon fhadhb aici leis agus dá ngníomhódh an tSín ar an bpointe boise, b’fhéidir nach mbeadh sí sroichte san áit ina bhfuil sí.
Ó maith, níl aon fhadhb ag Meghan McCain leis! Oliver a dúirt ar a thaispeántas . Éist gan scóir Mheiriceánaigh na hÁise ag rá le gach duine go bhfuil an téarma contúirteach agus maslach. Ina áit sin, bailigh thart agus glac focal bean saibhir bán atá gléasta mar atá sí ar tí 47 duine a chur as Zoom.
Anois, déarfaidh mé, phostáil Meghan McCain an tseachtain seo, ‘Stop Asian Hate,’ le trí chroí briste emoji, ar meon breá é a chaitheamh suas ar Twitter tar éis na fírinne, a dúirt sé. Ach caithfear a thuiscint go bhfuil ag rá, ‘Níl fadhb agam le víreas na Síne a ghlaoch air’ go mór chun spás a thabhairt do ghráin fás.
Díreach.
Shoiléirigh sí, tar éis don chomh-óstach Sunny a chur in iúl gurb iad Meiriceánaigh na Síne na daoine atá i mbaol go ndíreofaí orthu mar gheall ar an reitric seo, nach n-aontaíonn sí le ciapadh ciníoch. Dúirt sí, áfach, nach bhfuil sí ag iarraidh an tSín a ligean as an mbachall.
Is é an rud is mó a insíonn dom ná nuair a thug an comh-óstach Whoopi Goldberg suas an chomparáid le teanga Trump a bhaineann le Meicsicigh (gar do dheireadh an ghearrthóg físe sa tweet thíos), ghabh McCain leithscéal leis mar theachtaireachtaí éifeachtacha in ainneoin na n-iarmhairtí a bhaineann le gráin a scaipeadh .
TRUMP CALLS COVID-19 CHINESE VIRUS: Tar éis dó cáineadh a spreagadh as an téarma a úsáid, chosain an t-uachtarán é féin ag rá go gcaithfeadh sé glaoch air as a tháinig sé - imoibríonn na comh-óstach. https://t.co/5ED5cehetN pic.twitter.com/az5HXhHmyH
- An Amharc (@TheView) 18 Márta, 2020
Mar dhuine a bhíonn ag faire An Amharc diabhal gar do gach lá, is féidir liom a rá gurb é dhá cheann de na rudaí is deacra faoi ná easpa guth forásach fíor agus ar an bhfíric go gceadaítear go minic do McCain roinnt rudaí aisteach a rá gan aon bhrú ar ais. Cuireann Oliver in iúl tar éis na n-ionsaithe, gur chuir McCain tvuíteáil Stop Asian Hate, ach is é an easpa fíor-thuiscint idirchreidmheach a thagann nuair a deir sí nach bhfuil aon fhadhb aici le téarmaí Víreas na Síne.
Tuigim go bhfuil Meghan, atá mar Team America an lá ar fad, ag iarraidh an tSín a ghlaoch amach, agus tá cúis mhaith ann glaoch ar an gcaoi ar chuir siad a gcuid eolaithe féin faoi chois. Ach tá sé sin ag tabhairt aghaidh ar rialtas na Síne agus ní chuireann sé stair inimircigh na hÁise-Mheiriceánaigh agus na hÁise san áireamh. Is cuid den fhadhb é magadh faoi Asians, óna mbia agus a bhfeisteas go dtí an bealach a chuirfidh na meáin gach Asánach le chéile d’fhonn samhail de mhiotas mionlaigh a chur chun cinn agus neamhaird a dhéanamh ar eitneachas agus aicme.
Le cúpla lá anuas, tá na rudaí cearta á rá ag McCain, ach níor cheart go maródh sé daoine neamhchiontach i gcónaí chun a chur ar dhaoine smaoineamh ar an gcaoi a bhfuil a reitric contúirteach.
imreoir réidh cailín amháin aistriúchán
Tá feabhas tagtha ar bharúlacha McCain agus ní féidir ach súil a bheith agam, mar a dúirt sí le déanaí, gur chuir agóidí George Floyd athrú uirthi b’fhéidir. Ach is é an rud is tábhachtaí is féidir linn a dhéanamh anois éisteacht le guthanna na hÁise faoi na saincheisteanna seo, chun oideachas a chur orainn féin faoin idirdhealú in aghaidh na hÁise a bhí ann sa tír seo agus i gcásanna eile. Is é an bealach is fearr le bheith i do chomhghuaillíocht an obair sin a dhéanamh ionas nach gá dúinn fanacht go ndéanfar oideachas ar an gcéad eachtra mhór eile.
(via GO hAON , íomhá: Gabháil scáileáin / HBO)
