I suí-síos leis an The New York Times , Bhraith Uma Thurman réidh sa deireadh chun a scéal #MeToo a phlé. Dúirt Thurman roimhe seo nach raibh sí réidh fós le trácht a dhéanamh ar scannal Harvey Weinstein, toisc go raibh sí ag fanacht… le mothú níos lú feargach. Bhí sí sa phost freisin ar Instagram, ag rá le Weinstein Níl piléar tuillte agat. Sa suí-síos leis an Amanna, éilíonn sí ní amháin gur ionsaigh Harvey Weinstein í, ach gur chuir Quentin Tarantino iallach uirthi tabhairt faoi stunt contúirteach ar an tsraith de Bille a mharú d’fhág sin muineál buan-damáiste aici agus [] glúine scrofa suas.
Go pearsanta, a dúirt Thurman, thóg sé 47 bliain orm stop a chur le glaoch ar dhaoine atá i gceist leat ‘i ngrá’ leat. Thóg sé tamall fada, mar is dóigh liom go bhfuil sé de choinníoll againn mar chailíní beaga a chreidiúint go bhfuil nasc ag cruálacht agus grá ar bhealach éigin agus sin cosúil leis an gcineál ré nach mór dúinn éabhlóidiú as.
San alt, tugann Thurman mionsonraí ar a caidrimh oibre a líomhnaítear a bheith maslach le Quentin Tarantino agus Harvey Weinstein. D'ionsaigh Weinstein, a deir sí, í tar éis grúmaeireachta di agus caidreamh a fhorbairt. Ba ghnách leis uaireanta a chaitheamh ag caint liom faoi ábhar agus ag cur le m’intinn agus ag bailíochtú dom, a dúirt sí. B’fhéidir gur thug sé orm dearmad a dhéanamh ar chomharthaí rabhaidh. Ba é seo mo churadh.
tá kanan agus hera pósta
Mar thoradh air sin, nuair a líomhnaítear gur ionsaigh sé í i Londain, dúirt sí, Ba ialtóg den sórt sin an ceann. Bhrúigh sé mé síos. Rinne sé iarracht é féin a shuaitheadh orm. Rinne sé iarracht é féin a nochtadh. Rinne sé gach cineál rudaí míthaitneamhach. Ach níor chuir sé a chúl isteach ann i ndáiríre agus chuir sé iallach orm. Tá tú cosúil le hainmhí ag imeacht uaidh, cosúil le laghairt. Bhí mé ag déanamh aon rud a d’fhéadfainn chun an traein a fháil ar ais ar an mbóthar. Mo rian. Gan a rian.
Dúirt sí gur sheol Weinstein dornán rósanna di an lá dar gcionn, le nóta a léigh, Tá instincts iontacha agat.
Dúirt Thurman go ndeachaigh sí ina dhiaidh sin chun dul i muinín Weinstein faoina iompar in óstán, ach go dtagann deireadh lena cuimhne ar an teagmháil. Dar le cara a bhí in éineacht léi, tháinig Thurman amach as an seomra ag breathnú chomh trína chéile… Bhí a súile craiceáilte agus bhí sí go hiomlán as smacht. De réir an chara seo, bhí bagairt déanta ag Weinstein ar ghairm bheatha Thurman a dhíbhoilsciú.
ceannaire uachtaracha boscaí bruscair próca snoke
Dúirt Thurman, áfach, gur tharla an eachtra a thug uirthi mothú fíorchumhachtach ar an tsraith de Bille a mharú leis an stiúrthóir Quentin Tarantino. Dar le Thurman, theastaigh ó Tarantino di stunt a dhéanamh trí charr a thiomáint nach raibh sí compordach ag oibriú mar gheall ar imní faoi shábháilteacht an ghluaisteáin. Tháinig Quentin i mo leantóir agus níor mhaith liom é a chloisteáil, cosúil le stiúrthóir ar bith, a dúirt sí. Bhí sé ar buile mar níor chosain mé go leor ama dóibh. Ach bhí eagla orm. Deirtear gur dhearbhaigh Tarantino di go mbeadh sé go breá agus chuir ina luí uirthi an carr a thiomáint, ach dúirt Thurman, gur bosca báis a raibh mé ann. Níor scriosadh an suíochán i gceart. Bóthar gaineamh a bhí ann agus ní bóthar díreach a bhí ann.
Bhuail Thurman nuair a bhí sé ag tiomáint na feithicle, agus b’éigean í a thabhairt chuig an ospidéal ina dhiaidh sin. Nuair a tháinig mé ar ais ón ospidéal i brace muineál le mo ghlúine millte agus ubh mhór ollmhór ar mo cheann agus concussion, a dúirt sí, theastaigh uaim an carr a fheiceáil agus bhí mé an-trína chéile. Bhí troid ollmhór ag Quentin agus agam, agus chuir mé i leith é ag iarraidh mé a mharú. Agus bhí fearg mhór air faoi sin, is dóigh liom go intuigthe, mar níor mhothaigh sé go ndearna sé iarracht mé a mharú.
Líomhnaíonn Thurman ansin nach dtabharfadh Tarantino agus Miramax píosaí scannáin na timpiste di ar feadh beagnach 15 bliana. Éilíonn sí nach n-aontódh Miramax an scannán a thaispeáint di ach amháin má scaoilfidh sí leo go dlíthiúil aon iarmhairtí a bhaineann le mo phian agus mo fhulaingt sa todhchaí. Deir sí gur dhiúltaigh sí aon scaoileadh den sórt sin a shíniú.
Líomhnaíonn Thurman freisin gur thug Tarantino faoi chuid de na cleasanna foréigneacha as Bille a mharú é féin. Dúirt sí gurb é an duine a bhí ag spalpadh ina aghaidh é sa radharc ina bhfeictear Michael Madsen ar an scáileán á dhéanamh agus á tachtadh le slabhra sa radharc ina bhfuil déagóir darb ainm Gogo ar an scáileán á dhéanamh.
Rinne Harvey ionsaí orm, ach níor mharaigh sé sin mé, a dúirt sí. An rud a fuair mé i ndáiríre faoin timpiste ná gur lámhaigh saor a bhí ann. Bhí mé tríd an oiread sin fáinní tine faoin bpointe sin. Bhraith mé i gcónaí nasc leis an maitheas níos mó i mo chuid oibre le Quentin agus bhí an chuid is mó de na rudaí a lig dom tarlú dom agus an rud ar ghlac mé páirt ann cosúil le gleacadh láibe uafásach le deartháir an-feargach. Ach ar a laghad bhí roinnt le rá agam, tá a fhios agat?
bean dóite ag caife mcdonald
Nuair a chas siad orm tar éis na timpiste, a dúirt sí, chuaigh mé ó bheith i mo ranníocóir cruthaitheach agus ina thaibheoir go bheith cosúil le huirlis briste.
Dúirt Thurman freisin go bhfuil a mothúcháin faoi ionsaí Weinstein uirthi casta ag mothú casta. Is é an mothú casta atá agam faoi Harvey ná cé chomh dona is a mhothaím faoi na mná go léir a ndearnadh ionsaí orthu tar éis dom a bheith, a dúirt sí. Tá mé ar cheann de na cúiseanna go mbeadh cailín óg ag siúl isteach ina seomra ina haonar, ar an mbealach a rinne mé… seasaim mar dhuine a cuireadh faoina réir agus mar dhuine a bhí ansin mar chuid den chlúdach scamall freisin, mar sin sármhaith é sin scoilt aisteach a bheith acu.
D’úsáid mé an focal ‘fearg’ ach bhí níos mó imní orm caoineadh, chun an fhírinne a insint duit, a dúirt sí faoina mothúcháin. Ní raibh mé ag briseadh talún ar scéal a raibh a fhios agam a bheith fíor. Mar sin an rud a chonaic tú i ndáiríre ná duine ag ceannach ama.
Molaim duit léamh an píosa iomlán má tá rochtain agat. Is portráid cróga, trioblóideach í den mhéid a d’fhulaing sí ina gairme, agus den iliomad bealaí a dhéantar mná i Hollywood a dhí-áitiú agus a scriosadh.
31 Márta páirceanna agus rec
(Trí The New York Times ; íomhá: Jaguar PS / Shutterstock.com)
