D’fhéadfadh sé gur Duine Fíor é Quasimodo

Quasimodo , a.k.a. b’fhéidir nár aireagán Victor Hugo é Hunchback de Notre Dame: Tugann faisnéis a fuarthas le déanaí i gCartlann Tate na Breataine le fios go bhfuil dealbhóir crúbach rinne sé obair dheisiúcháin ar Ardeaglais Notre Dame i ndáiríre sna 1820idí. Thosaigh Hugo ag scríobh Hunchback Notre Dame in 1828, agus foilsíodh an leabhar i 1831.

An tagairt le feiceáil sna cuimhní cinn de dhealbhóir Briotanach darb ainm Henry Sibson, a thagair dá aithne mar Mon Le Bossu [an t-aischiste], agus a scríobhann gur ar éigean a chuala sé aon leasainm eile air:

In iontráil amháin, scríobhann sé: bhí orduithe tugtha ag rialtas [na Fraince] chun Ardeaglais Notre Dame a dheisiú, agus bhí sé ar siúl anois ... Rinne mé iarratas ag stiúideonna an Rialtais, áit a raibh na figiúirí móra á gcur i gcrích acu [do Notre Dame ] agus anseo bhuail mé le Mons. Trajan, fear fiúntach, athairúil agus cairdiúil mar a bhí riamh - ba é an snoíodóir é faoi dhealbhóir an Rialtais a ndéanann mé dearmad air mar nach raibh caidreamh collaí agam leis, gach a bhfuil ar eolas agam ná go raibh sé cráite agus nár thaitin sé le meascadh le snoíodóirí.



Yuri ar oighear grá aerach

In iontráil níos déanaí, scríobhann Sibson faoi oibriú leis an ngrúpa céanna dealbhóirí ar thionscadal eile lasmuigh de Pháras, áit a luann sé arís dealbhóir an rialtais athghabhála, ag meabhrú dó a ainm mar Mon. Le Bossu. Is é Le Bossu Fraincis don hunchback.

Scríobhann sé: Mon Le Bossu (an Hunchback) leasainm a tugadh air agus is ar éigean a chuala mé aon duine eile riamh ... Ceannasaí an bhuíon mar bhí roinnt againn, bhí M. Le Bossu sásta a rá le Mon Trajan go gcaithfidh sé a bheith cinnte an Sasanach beag a thógáil.

Táimid ag buille faoi thuairim go bhfuil Quasimodo’s cath leis an Hulk Dochreidte is beag áibhéil stairiúil é, áfach.

( Telegraph via MetaFilter )