Seo beagán nuachta iontach: An tseachtain seo caite anocht ar ais an deireadh seachtaine seo. In oirchill taibhiú nua an tséasúir, reáchtáil John Oliver preas-bhricfeasta chun raon saincheisteanna a phlé, lena n-áirítear an t-agallamh clúiteach sin le Dustin Hoffman.
Más cuimhin leat, bhí John Oliver chun díospóireacht phainéil a stiúradh le haghaidh scagadh 20 bliain ar an scannán Wag an Madra . Bhí sé seo ar ais i mí na Nollag, ar éigean mí ina dhiaidh sin D’fhoilsigh Anna Graham Hunter a cuntas ciapadh gnéasach arís agus arís eile ag Hoffman nuair a bhí sí ina mionaoiseach. (Ó shin i leith, mná eile , lena n-áirítear Meryl Streep agus a chuid Bás Díoltóra Tá an costar Kathryn Rossetter, tar éis Hoffman a chúiseamh as ciapadh nó ionsaí.)
Le linn na díospóireachta, d’fhiafraigh Oliver de Hoffman faoi na líomhaintí agus faoina chuid ráiteas ina dhiaidh sin , a bhí go bunúsach mar an gcéanna le hionsaí gnéasach, tá brón orm dá gciontófaí thú. Dúirt Oliver ó shin gur chuir drogall Hoffman dul i mbun comhrá faoi na líomhaintí go raibh sé brónach, agus go raibh súil aige le rud éigin ar a laghad an rud is lú cuiditheach.
Ag an mbricfeasta seo, leathnaigh Oliver ar an meon sin, ag rá go raibh iontas air i ndáiríre gur léirigh Hoffman don ócáid ar chor ar bith. Agus ba chúis iontais níos mó dó, ó roghnaigh sé freastal, nach raibh sé níos ullmhaithe (nó ullmhaithe ar chor ar bith, i ndáiríre) an t-ábhar a phlé.
Ní amháin go raibh an chéad chuma phoiblí Hoffman seo ar líomhaintí Hunter, mar aon le líomhaintí an táirgeora Wendy Riss Gatsiounis (a foilsíodh an lá céanna), a phoibliú, ach ba é an scannán a bailíodh iad le ceiliúradh a dhéanamh Wag an Madra , atá, mar a thuairiscíonn Oliver, ina scéal faoi chiapadh gnéasach a adhlacadh agus an chumhacht a thagann leis sin. Mar sin, a deir sé, ba chuma liomsa an-aisteach gan é a thabhairt suas.
Lean Oliver air ag rá, Mhothaigh sé gur chóir go mbeadh a fhios aige go gcaithfeadh sé freagra a thabhairt air seo an chéad uair eile a d’fhreagair sé rud ar bith. Tá iontas orm dá gceapfadh sé go hionraic nach dtabharfainn suas é. Níl a fhios agam chomh beag agus a chaithfeadh sé smaoineamh orm chun smaoineamh nach dtabharfainn suas é sin. Tá sé sin maslach go leor.
D’fhéadfaí dearcadh Hoffman a dhíscríobh mar rud neamhchúiseach, ach tá sé á rá gur fhreastail Hoffman, de réir Oliver, ar an ócáid ach gur scipeáil sé na hagallaimh cairpéad dearga. Ar ghlac sé leis go raibh sé soiléir nuair a bhí sé ar an stáitse?
Ba chosúil go gceapfadh Hoffman (agus daoine eile, a cháin líne cheistiúcháin Oliver ina dhiaidh sin) nach raibh Oliver ach ag iarraidh radharc a dhéanamh, Hoffman a tharraingt isteach i suaitheantas poiblí de chineál éigin. Ach thagair Oliver arís agus arís eile do mhian le féinmhachnamh a dhéanamh ar thaobh Hoffman. Sin a bhí in easnamh óna ráiteas maidir leis na líomhaintí, agus bhí sé in easnamh óna chuid freagraí ar Oliver. Bhain Hoffman triail as gur leithscéal ama difriúil a bhí ann agus níor léiríodh cé hé mo leithscéal é, ach ní fhéadfadh fiú ceistiú gan staonadh Oliver briseadh trína chosaint chun go dtabharfadh sé aghaidh ar a ghníomhartha líomhnaithe nó ar a n-éifeacht ar mhná a labhair amach.
Ba é an t-aon chúis a choinnigh an comhrá ar siúl ná go raibh a chuid freagraí go dona. Ba mhaith liom iarracht a dhéanamh é a chur go pointe féin-mhachnaimh, chun iarracht a dhéanamh rud éigin a bhaint as an gcomhrá ar chor ar bith, ach níor tharla sin. Ní dóigh liom go raibh aon rud thar a bheith suntasach faoin méid a bhí á iarraidh agam. Sílim go raibh a lán rudaí míshásúil faoin gcaoi a raibh sé ag freagairt.
Dúirt Oliver freisin go gcaithfidh mé a chreidiúint go gcuirfeadh mórchuid na ndaoine ceist air faoi, agus is mian liom gur aontaigh mé leis. Ba é an rud a rinne sé an rud ceart a dhéanamh, ach níorbh é sin an rud éasca. Níor ghá gur rud inghlactha go gairmiúil é fiú amháin. Ach dóibh siúd ar mian leo domhan ina gcoinnítear fir chumhachtacha cuntasach as a gcuid gníomhartha, ba é an t-aon rud a bhí le déanamh.
Mar ghlantóir carball scoilte ó chosantacht uafásach Hoffman, seo comhrá i bhfad níos taitneamhaí a bhí ag Oliver le Stephen Colbert le déanaí.
(via An Beast Laethúil , íomhá: HBO)
