Chruthaigh na stiúrthóirí Alexandre Heboyan agus Benoît Philippon domhan fantaisíochta atá i gcónaí meallacach ina mhiotaseolaíocht agus ina charachtair bhunaidh. Cé Mune a scaoileadh den chéad uair in 2014, gheobhaidh lucht féachana neamh-Francach deis féachaint ar an scannán sna Stáit Aontaithe i mbliana a bhuíochas le GKIDS - agus is cinnte go bhfuil uaireadóir tuillte aige.
aowin tiarna na bhfáinní
Mune: Caomhnóir na Gealaí ar siúl i ndomhan ina mbíonn beirt chaomhnóirí ag faire ar an nGrian agus an Ghealach. Cuireann iontas na foraoise Mune, chun iontas gach duine timpeall air, é a roghnú mar Chaomhnóir nua na Gealaí. Ag an nóiméad ríthábhachtach aistrithe seo, socraíonn rialóir an domhain thíos an ghrian a ghoid ó Sohone, Caomhnóir muiníneach nua na Gréine. Cé go bhfuil eagla orthu agus neamhullmhaithe don ról, téann Mune, Sohone, agus cailín óg déanta as céir darb ainm Glim ar thóir na gréine.
Labhair mé le Heboyan agus Philippon faoi r-phost faoi chruthú an domhain litrithe seo agus béim an scannáin ar maithiúnas, mar rinne siad cinnte go raibh cead ag ár laochra foghlaim óna gcuid botún.
TMS (Charline): Bhain mé an-taitneamh as na codanna den scannán a mhothaigh an-mhiotaseolaíoch, agus bhí iontas orm i gcónaí faoi na híomhánna! Cad as ar tháinig an inspioráid don scéal agus do na carachtair?
Philippon: Bhíomar ag iarraidh miotaseolaíocht nua a chruthú, mar atá i Star Wars nó Crystal dorcha bhí tionchar cumhachtach aige sin dúinn nuair a bhí muid inár leanaí. Bhí an smaoineamh seo agam faoi chréatúr ón bhforaois a dhéanfadh an ghealach a dhíspreagadh agus a d’fhéadfadh é a iompar cosúil le balún. Is dóigh liom go bhfuil an ghealach an-spreagúil. Ag tosú as sin, shíl mé go bhféadfadh an ghealach a bheith beag a bheith leochaileach agus go mbeadh caomhnóir ag teastáil uaidh chun féachaint uirthi. Mar sin a bheadh an ghrian. Mar sin chiallódh sé go mbeadh an namhaid olc ag iarraidh an ghrian a ghoid.
Ón áit sin, b’éigean don domhan a bheith an-éiceolaíoch agus a bheith comhthreomhar lenár gceisteanna móra: cad a tharlódh dá bhfaigheadh an dúlra bás? Sa domhan s’againne tá sé mar gheall ar athrú aeráide, i Mune tá sé toisc go bhfuil an ghrian imithe.
Tógann sé struchtúr scéal atá ag teacht in aois faoin bhfána óg agus macánta seo ón bhforaois a bhíonn i gceannas ar amharc thar an ngealach, agus scannán cara le Sohone, caomhnóir na gréine, atá ina bhulaí sotalach (an-ghrianmhar cosúil le), agus Glim, arb í an cailín í atá déanta as céir, a bhfuil cuma leochaileach uirthi ach a chríochnaíonn suas a bheith lán misneach agus comhghuaillíocht riachtanach.
ETC: Mune is cosúil go nglacann sé le timthriall na beatha i ndáiríre, agus nach dtéann sé ó charachtair a fhaigheann bás. An gceapann tú go bhfuil ceacht nó teachtaireacht ann do leanaí (nó lucht féachana i gcoitinne) ansin?
an tábla peiriadach memes
Philippon: Bhuel, is minic a thosaigh sean-scannáin Disney le bás na dtuismitheoirí ( Sneachta Bán, Bambi , fiú Tarzan ). Mar sin bhí a fhios againn go bhfuil leanaí oscailte don smaoineamh bás a fháil. Inár scannán, rinneamar iarracht i gcónaí é a thaispeáint mar oidhreacht eagna. Tá seanchaomhnóirí againn a théann ar scor, agus tá muinín acu as na cumhachtaí a bhí acu i lámha daoine óga a chaithfidh a luach a thaispeáint, agus a bheith freagrach. Tá sé ar cheann de cheachtanna an scannáin: bí freagrach as tú féin agus as an domhan mórthimpeall ort.
ETC: An bhfuil an nóiméad is fearr leat sa scannán?
Philippon: An radharc aisling, De réir na scagthástálacha ar fad ar fhreastail muid orthu, is cosúil gurb é an radharc is fearr leat ag gach duine.
Fáilte chuig nightvale eipeasóid 1 íosluchtaigh
Heboyan: Is breá liom an seicheamh nuair a ghlacann Mune an ghealach sa spéir agus barróg air. Is nóiméad an-íocónach é, a spreag póstaer luath.
ETC: Tá cur chuige suimiúil sna meáin mheasctha sa scannán nuair a théann na carachtair go saol na mbrionglóidí. Conas a tharla sé sin, agus cén fáth, dar leat, gurbh í an teicníc sin an bealach is fearr chun an t-aistriú sin a ghabháil?
Heboyan: Roimh stiúradh Mune le Benoit, bhí mé i mo bheochantóir ag Dreamworks, agus d’oibrigh mé air Kung-fu Panda . Bhí an réamhrá fíor-bhreá seo beoite ag James Baxter, i stíliú iar-éifeacht a bhí uamhnach. Thug sé sin spreagadh dúinn seicheamh na n-aislingí a chruthú i mbeochan peann luaidhe. Rinne mé staidéar i nGobelins cosúil le mórchuid na ndearthóirí agus na scéalaithe atá ag obair Mune , agus thosaíomar le beochan 2d. Ba chosúil gur léir an teicníc seo a úsáid, a d’oibrigh mar ghné eile dár gcarachtair: agus is minic gurb é an lucht féachana is óige ar bhuail muid leo le linn féilte iad a fheiceáil in 2d.
ETC: Shíl mé go raibh Gilm, an cailín óg déanta as céir, ina charachtar chomh suimiúil agus bunaidh. Tá sí thar a bheith cróga ainneoin go bhfuil sí ar cheann de na baill is deise den fhoireann. An féidir leat beagán a phlé faoin gcaoi ar éirigh léi agus na rudaí a cheapann tú a thugann sí leis an scéal?
Philippon: Is minic gur cuid bheag í an chailín, i scannáin, carachtar lag a chaithfidh an laoch a chosaint. Bhíomar ag iarraidh an íomhá mhícheart sin de charachtar baineann a athrú. Sea, tá Glim leochaileach, toisc go bhfuil sí déanta as céir, ach rinne sí a bac a shárú trí go leor a fhoghlaim (mar sin tá sí i bhfad níos tuisceanaí ná an dá chaomhnóir oifigiúil), coinnigh uirthi a bheith ultra dearfach agus lán le saol. Tá sí ag iarraidh dul ar eachtra, agus níor lig sí d’aon duine í a stopadh. Agus tá sí réidh chun í féin a íobairt chun a pláinéad a shábháil.
Is carachtar céir í, tá sí ina cónaí idir lá agus oíche, rud a chiallaíonn go bhfuil an chothromaíocht foirfe aici idir Mune agus Sohone, tá sí leochaileach agus láidir, íogair agus fuinniúil, leochaileach agus eachtrúil. Ní hí an banphrionsa clasaiceach amháin atá ag fanacht le Prince Charming. Glacann sí rudaí i gceannas, mar a dhéanann mná sa saol dáiríre.
ETC: Mune bhí foireann chomh dochreidte i ngach gné beagnach, le Nicolas Marlet, Hidetaka Yosumi, agus Bruno Coulais gan ach cúpla a ainmniú. Cén chuma a bhí ar an gcomhoibriú agus an fhorbairt leis an oiread sin daoine cumasacha?
Heboyan: Sular fhág mé Dreamworks i 2008, bhuail mé le Nico i Dreamworks, ag rá leis go bhfágfainn an chuideachta chun treoir a thabhairt Mune sa Fhrainc le Benoit. Chuir mé an scéal i láthair dó, agus sílim gur thit sé i ngrá le Mune agus Cire láithreach. Dúirt sé: Alex, táim chun na carachtair sin a dhearadh.
monarcha ollphéist díreach cosúil le Bart
Ansin, níos déanaí, chruthaíomar an leabhar ealaíne seo a bhí líonta le healaín ó Nico, Aurélien Prédal agus Rémi Salmon ( Mune stiúrthóirí ealaíne) i measc buanna eile. Aon uair a bhíomar ag bualadh le healaíontóirí nua (cosúil le Bruno mar shampla), bhí an leabhar seo á thaispeáint againn, agus d’fhéadfá súile ealaíontóirí a fheiceáil ag tosú ag taitneamh. Sílim gur tharraing an chruthaitheacht a ionradaíonn ón tionscadal iad: ó na físealaíona go dtí an ceol, bhí iniúchadh agus aireagán ag teastáil ó gach tasc. Mheall an dúshlán seo ealaíontóir mar Hidetaka Yosumi, a tháinig ó stiúideo Disney.
ETC: Mune péinteálann sí íomhá de ghaisce nach foréigean ná forlámhas amháin í. Céard atá tú ag súil a bhainfidh lucht féachana as sin?
Philippon: Níl an domhan dubh agus bán. Tá lochtanna agus buanna ag gach duine, agus tá constaicí le sárú ag gach duine chun foghlaim faoina chonair sa saol. Tá sé tábhachtach go mbeadh a fhios ag leanaí go bhfuil sé de cheart acu botúin a dhéanamh, agus foghlaim uathu seo, nach gá go mbeadh sárchumhachtaí agat chun a bheith ina laoch, ar bhealach níos simplí, gur féidir le duine ar bith a bheith i ndán dóibh, má tá croí maith ag duine. Is bhua an-tábhachtach í an maithiúnas, go háirithe inár n-amanna deacra.
ETC: An bhfuil aon rud eile ar chóir dúinn a bheith ar an eolas faoin scannán?
gail simone mná i cuisneoirí
Heboyan: Bhí an tionscadal i lámha John Lasseter ag pointe éigin. Chas mé le Glen Keane i 2009, trína iníon a bhí ina cara. Thaispeánamar an leabhar ealaíne dó ag an am sin: mhothaigh sé i ngrá leis an tionscadal. Bhí sé ag iarraidh tionscadail mar seo a fheiceáil i Disney. D’iarr Glen cóip den leabhar chun é a thaispeáint do Disney do Ed Catmul agus John Lasseter. Mí ina dhiaidh sin, chuir sé glaoch orm: bhí Ed ar bís faoin scannán. Is gá labhairt le Seán anois. I bPáras, bhí sceitimíní orainn. Mune a táirgeadh i Disney! Faoi dheireadh, bhuail sé le Seán. Ar chúis éigin, chuir sé as don tionscadal, deireadh an scéil. B’fhiú go mór leabhar ealaíne a dhéanamh!
Ó tháirgeoirí An Prionsa Beag , tabharfaidh an scannán tú chuig domhan draíochta ina mbogann an ghrian le cruit agus a dtagann an ghealach ó shaol na mbrionglóidí. Gach cúpla nóiméad, chuirfinn iontas orm, Conas a cheap siad faoi sin? Mune Tagann chuig amharclanna go luath i mbliana!
Ag iarraidh tuilleadh scéalta mar seo? Bí i do shíntiúsóir agus tabhair tacaíocht don suíomh!
