Agallamh: Grimm‘s David Giuntoli agus Claire Coffee Pléigh Coiméide Nua Bromance, Buddymoon