Tá Slabhra Siopa Leabhar na Teorann ag Dúnadh Gach Stór atá Fágtha, Go leor Marbh

Teorainneacha Beidh an siopa leabhar sin, ar a dtugtar Barnes & Noble freisin, ag dúnadh a 399 siopa atá fágtha agus ag leagan as thart ar 11,000 fostaí tar éis spriocdháta an lae inné le haghaidh tairiscintí nua don slabhra teacht agus imeacht, gan ach gnólachtaí leachtaithe a fhágáil. Gordon Brothers agus Hilco mar na tairgeoirí amháin. Chomhdaigh Teorainneacha le haghaidh féimheachta i mí Feabhra, ach mar a d’fhéadfadh duine buille faoi thuairim ón nuacht thuas, níor éirigh go maith leis na hiarrachtaí an slabhra a choinneáil beo, agus ní bhfuair na Teorainneacha ach a gcéad tairiscint an mhí seo caite.

Iarrfaidh na teorainneacha anois ar bhreitheamh an díol le gnólacht leachtaithe a cheadú, agus tuar na Teorainneacha go bhféadfadh a ndíolachán dul-as-gnó ag a gcuid siopaí atá fágtha tosú chomh luath leis an Aoine, agus an galar iomlán á fhilleadh timpeall Mheán Fómhair. Slán, prionsa siopa leabhar milis a chuir mearbhall orainn trí bheith ar an siopa leabhar b eile. Léigh thíos le haghaidh scaoileadh ‘Borders’.

Grúpa Teorainneacha Togra Hilco agus Gordon Brothers a chur faoi bhráid na Cúirte lena cheadú

- Hilco agus Gordon Brothers chun sócmhainní stórais an ghnó a cheannach agus an próiseas leachtaithe a riar

- Gabhann Teorainneacha buíochas le fostaithe tiomnaithe agus custaiméirí dílse

Ann Arbor, 18 Iúil, 2011 - Thuairiscigh Borders Group inniu, de réir théarmaí a chomhaontaithe maoinithe, go gcuirfidh an Chuideachta faoi bhráid na Cúirte an togra a fógraíodh roimhe seo ó Hilco agus Gordon Brothers chun sócmhainní stórais an gnó agus an próiseas leachtaithe a riar. Dúirt Teorainneacha, mura raibh togra foirmiúil ó thairgeoir gnóthais leantaigh, nár theastaigh ceant uaidh sula gcuirfí an togra faoi bhráid na Cúirte ag éisteacht sceidealta Déardaoin, 21 Iúil, 2011.

Tar éis na n-iarrachtaí is fearr a rinne na páirtithe uile, is oth linn an fhorbairt seo, a dúirt Uachtarán Ghrúpa na Teorann, Mike Edwards. Bhíomar ar fad ag obair go crua i dtreo toradh difriúil, ach thug na ceannfhocail a bhí romhainn le tamall maith, lena n-áirítear tionscal na leabhar atá ag athrú go tapa, réabhlóid eReader, agus an geilleagar corraitheach, muid go dtí an áit ina bhfuilimid anois, a dúirt sé.

Ar feadh na mblianta, bhí siopaí na Teorann mar chinn scríbe inár bpobail, áiteanna inar lorg daoine eolas, siamsaíocht agus léargas agus baint acu le daoine eile a roinneann a gcuid paisean. Chabhraigh gach duine ag na Teorainneacha leis na milliúin daoine leabhair, ceol agus scannáin nua a fháil amach, agus táimid go léir bródúil as an ról a bhí ag Teorainneacha i saol ár gcustaiméirí, lean Edwards ar aghaidh, gabhaim buíochas ó chroí lenár bhfostaithe tiomnaithe uile agus lenár custaiméirí dílse.

Faoi láthair oibríonn 399 siopa ag Teorainneacha agus fostaíonn sé timpeall 10,700 fostaí. Faoi réir cheadú na Cúirte, faoin togra, táthar ag súil go dtosóidh an leachtú do roinnt siopaí agus saoráidí a luaithe agus Dé hAoine, 22 Iúil, le rolladh amach céimnithe an chláir a bhfuiltear ag súil go dtiocfaidh sé chun críche faoi dheireadh mhí Mheán Fómhair. Tá sé beartaithe ag Teorainneacha leachtú faoi Chaibidil 11 den Chód Féimheachta agus, dá bharr sin, tá súil ag Teorainneacha a bheith in ann díoltóirí a íoc sa ghnáthchúrsa as na costais go léir a thabhaítear le linn na gcásanna féimheachta.

( íocthaContent via Techmeme )