Ealaíontóir agus scríbhneoir Manga Hajime Isayama cruthaíodh Ionsaí ar Titan , manga agus anime atá álainn, dorcha agus casta ... agus a bhfuil an-tóir orthu freisin. Tá carachtar ann freisin darb ainm Zoë Hange nach ndéantar inscne de ghnáth in ainneoin a gcéadainm baineann le linn an manga nó an anama. Is léir go ndearna Isayama é seo d’aon ghnó, toisc go seachnaíonn sé arís agus arís eile inscne dénártha ar leith a thabhairt do Hange (nó Hanji mar a scríobhtar an t-ainm go minic). Tá an Foilsitheoir Kodansha tar éis glacadh leis an bplé anois trí a gcuntas Tumblr agus tá iarracht á déanamh aige an Ionsaí ar Titan manga chomh gar d’fhís Isayama agus is féidir.
Domhantarraingt titeann neil degrasse tyson
Tar éis tráchtanna a thairiscint mar is dóigh liom go bhfuil sé níos fearr mura ndeirim ceachtar bealach maidir le hinscne Hange in 2011, is cosúil gur labhair Isayama ar bhealach níos deifníde trí Kondansha faoi dheireadh, le an malartú seo a tharlaíonn ar tumblr Kodansha :
D'iarr Gan ainm: Dia duit, theastaigh uaim ceist a chur ort faoi Attack on Titan ... Ar dhearbhaigh tú inscne na gcarachtar le Isayama? Mar shampla, ar dhearbhaigh tú leis gur bean í Hange? Nó ar glacadh leis? Agus an ndeimhníonn tú rudaí den chineál seo leis na húdair de ghnáth? (tá brón orm má d'iarr duine éigin é seo cheana)
Dheimhnigh Isayama nach bhfuil ... cead againn inscne Hange a dhearbhú. D'ordaigh sé dúinn forainmneacha inscne a sheachaint agus muid ag tagairt do Hange, nó ar a laghad é a úsáid AGUS í chomh minic céanna.
avengers endgame morgan aisteoir lom
Chinn Kodansha ó shin dul ar ais chuig imleabhair roimhe seo agus na tagairtí inscne a choigeartú de réir mar is gá. Cuid spéisiúil amháin de seo ar fad is ea nach fadhb í leis na leaganacha Seapánacha den manga toisc gur annamh a úsáidtear forainmneacha inscne (is ainmneacha níos caighdeánaí iad ainmneacha nó onóracha chun tagairt a dhéanamh do dhuine). Is san aistriúchán Béarla amháin a tháinig sé chun bheith ina shaincheist, go háirithe de réir mar a d’fhás agus a d’fhás fandom na SA go dtí seo fandoms anime agus manga is mó ar Tumblr . Cé gur meascadh cuid de na freagraí ar ráiteas Kodansha ar an mbealach is fearr (lena n-áirítear lucht leanúna amháin a bhfuil fuair teachtaireachtaí bagracha as í a úsáid chun tagairt a dhéanamh do Kange fós), bhí go leor dearfach thar a bheith dearfach, mar an freagra corraitheach seo :
mar dhuine neamh-dhénártha nach bhfaca riamh riamh carachtar nó figiúr móréilimh sna meáin nach bhfuil inscne mar fhear nó mar bhean aon uair amháin ina saol iomlán, do thiomantas chun cumarsáid a dhéanamh le isayama agus na forainmneacha cearta a úsáid le haghaidh ciallaíonn hanji / hange SO i bhfad dom! go raibh maith agat!!!
créatúir finscéalta gorm dubh dearg
Pointí móra do Isayama agus Kodansha araon as cloí lena gcuid gunnaí agus as diúltú inscne Hange a shainiú. Ag deireadh an lae, mura gceapann cruthaitheoir na sraithe gur gá an carachtar seo a bheith dénártha nó a inscne a shainiú ar bhealach eile, cad eile atá tábhachtach? Go háirithe nuair is féidir leis ionadaíocht chomh hiontach sin a thairiscint do dhaoine nach bhfaigheann ach annamh iad féin i mbun siamsaíochta móréilimh.
(via DailyDot )
An bhfuil tú ag leanúint The Mary Sue ar Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
